查看: 1136|回復: 0

尺璧非宝,寸阴是竞 -- 《千字文》說文一日一句

[複製鏈接]

106

主題

109

帖子

531

積分

管理員

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

積分
531
發表於 2014-7-30 01:03:44 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
尺璧非宝,寸阴是竞。


  这两句话,语出《淮南子》。《淮南子》上说“圣人不贵尺之璧,而重寸之阴”。璧的本义是平而圆、中心有孔的玉环,后世将上等的美玉称为璧。直径一尺长的璧是非常宝贵的,古有“和氏之璧,价值连城”的故事。但是这里却说“尺璧非宝”,这是与光阴比较而言的。与光阴(时间)相比,一尺长的美玉也不是宝贝,但是片刻时光却值得珍惜。

  古人为什么将时间叫做“寸阴”呢?时间可以用尺子计量吗?古代的计时工具中有一种叫日晷,是石头制做的上面带有刻度的盘子,盘面上有一根垂直的铁针。日晷盘面上的刻度非常复杂,分为好几层。因为地球绕太阳公转的轨道是椭圆的,地球自转的地轴又是歪的,所以四季的日照高度不同,落在日晷上的阴影也长短不一。当夕阳落山的时候,阳光在日晷上的阴影只有一寸长。夕阳落山是瞬间的,一下就落了,如不抓紧时间寸阴就没有了。所以才有“一寸光阴一寸金”的成语。“競”字的甲骨文字形是二个人在竞逐、奔走,竞字的本义是争竞、角逐和比赛的意思。

  这两句话的白话文意思是:
  一尺长的美玉不能算是真正的宝贝,
  而即使是片刻时光也值得珍惜。
回復

使用道具 舉報

您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

QQ|Archiver|手機版|小黑屋|法拉盛人文網  

GMT+8, 2017-11-18 03:19 , Processed in 0.135792 second(s), 25 queries .

© 2013 flushingnet.com

快速回復 返回頂部 返回列表